超中国語☆表現部

◯◯って中国語で何て言うの?にメルのびが回答!

2022-04-28から1日間の記事一覧

「日本のアイドルは中国語の『崇拝対象=偶像』と異なり、1つの職業だ」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 有别于中文里的“被崇拜的人叫偶像”,日本的偶像是一种单独的职业。 在中文圈“被崇拜的人会被称之为偶像”,而在日本偶像只是一种职业。 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 有別於中文裡的「被崇拜的人叫偶像」,日本的偶像是一種單獨…