超中国語☆表現部

◯◯って中国語で何て言うの?にメルのびが回答!

「私は寝る前にカフェオレを飲みます」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 我睡前喝牛奶咖啡。 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 我睡前喝牛奶咖啡。 発音 ピンイン Wǒ shuì qián hē niúnǎi kāfēi. ボポモフォ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄜ ㄋㄧㄡˊ ㄋㄞˇ ㄎㄚ ㄈㄟ 。 カタカナ ウォー シュェイ チエン フー…

坂道AKB『国境のない時代』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 无国境时代 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 無國境時代 発音 ピンイン Wú guójìng shídài ボポモフォ ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ カタカナ ウー グオジン スーダイ

AKB48『翼はいらない』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 不需要翅膀 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 不需要翅膀 発音 ピンイン Bù xūyào chìbǎng ボポモフォ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄔˋ ㄅㄤˇ カタカナ ブーシューヤオ ツーバン

≠ME『す、好きじゃない!』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 可不是喜……喜欢你什么的啊! 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 可不是喜……喜歡你什麼的啊! 発音 ピンイン Kě bùshì xǐ……xǐhuān nǐ shénme de a! ボポモフォ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧˇ …… ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄋㄧˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄉㄜ˙ ㄚ ! …

AKB48『センチメンタルトレイン』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 伤感列车 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 傷感列車 発音 ピンイン Shānggǎn lièchē ボポモフォ ㄕㄤ ㄍㄢˇ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ カタカナ シャンガン リエチャー

=LOVE『届いてLOVE YOU』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 想把对你的爱传达给你 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 想把對你的愛傳達給你 発音 ピンイン Xiǎng bǎ duì nǐ de ài chuándá gěi nǐ ボポモフォ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄚˇ ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄞˋ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ ㄍㄟˇ ㄋㄧˇ カタカナ シャン…

超ときめき♡宣伝部『ギュッと!』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 抱紧我! 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 抱緊我! 発音 ピンイン Bàojǐn wǒ! ボポモフォ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄛˇ ! カタカナ バオジン ウォー!

「台湾語と台湾華語は全然違うよ!」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 台湾闽南话和台湾的普通话差远了! 台湾闽南话和台湾的普通话完全不一样啊! 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 台語和國語差遠了! 台語和國語完全不一樣啊! 発音 ピンイン Táiwān mǐnnánhuà hé táiwān de pǔtōnghuà chà yuǎnle! T…

欅&けやき坂組『太陽は見上げる人を選ばない』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 太阳不会选择抬头的人 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 太陽不會選擇抬頭的人 発音 ピンイン Tàiyáng bù huì xuǎnzé táitóu de rén ボポモフォ ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ カタカナ タイヤ…

「『カワイイ』文化は多くの人が好きだけど、苦手な人もいる」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 很多人喜欢卡哇伊文化,也有人不喜欢。 很多人喜欢日本的可爱文化,也有人不喜欢。 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 很多人喜歡卡哇伊文化,也有人不喜歡。 很多人喜歡日本的可愛文化,也有人不喜歡。 発音 ピンイン Hěnduō rén xǐ…

AKB48『昨日よりもっと好き』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 比起昨天更喜欢你 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 比起昨天更喜歡你 発音 ピンイン Bǐ qǐ zuótiān gèng xǐhuān nǐ ボポモフォ ㄅㄧˇ ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄥ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄋㄧˇ カタカナ ビーチーズオティエン グンシーファン…

「私は背中が痛いです」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 我背痛。 我背疼。 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 我背痛。 我背疼。 発音 ピンイン Wǒ bèi tòng. Wǒ bèi téng. ボポモフォ ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄊㄨㄥˋ。 ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄊㄥˊ。 カタカナ ウォーベイトン。 ウォーベイタン。

HKT48『ビーサンはなぜなくなるのか』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 沙滩凉鞋为何不见了? 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 沙灘涼鞋為何不見了? 発音 ピンイン Shātān liángxié wèihé bùjiànle? ボポモフォ ㄕㄚ ㄊㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ? カタカナ シャータン …

福原遥『キッチンはマイステージ』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 厨房是我的舞台 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 廚房是我的舞台 発音 ピンイン Chúfáng shì wǒ de wǔtái ボポモフォ ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄨˇ ㄊㄞˊ カタカナ チューファン スー ウォーダ ウータイ

FRUITS ZIPPER『わたしの一番かわいいところ』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 我最可爱的地方 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 我最可愛的地方 発音 ピンイン Wǒ zuì kě'ài de dìfāng ボポモフォ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˇ'ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄧˋㄈㄤ カタカナ ウォー ズイクーアイダ ディーファン

STU48『思い出せてよかった』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 能够回想起来太好了 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 能夠回想起來太好了 発音 ピンイン Nénggòu huíxiǎng qǐlái tài hǎole ボポモフォ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄊㄞˋ ㄏㄠˇ ㄌㄧㄠˇ カタカナ ノンゴウ フイシャ…

杏沙子『あなたのことが好きだなんて言えないんです。』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 说不出口的喜欢你 喜欢你却说不出口。 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 說不出口的喜歡你 喜歡你卻說不出口。 発音 ピンイン Shuō bu chūkǒu de xǐhuān nǐ Xǐhuān nǐ què shuō bu chūkǒu. ボポモフォ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄉㄜ…

指原莉乃 with AKB48 Team 8『恋する充電プリウス〜恋するフォーチュンクッキー2〜』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 恋爱充电普锐斯 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 戀愛充電普銳斯 発音 ピンイン Liàn'ài chōngdiàn Pǔruìsī ボポモフォ ㄌㄧㄢˋ ㄞˋ ㄔㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄆㄨˇ ㄖㄨㄟˋ ㄙ カタカナ リィエンアイ チョンディエン プールイスー

OCHA NORMA『恋のクラウチングスタート』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 恋爱的蹲起跑 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 戀愛的蹲起跑 発音 ピンイン Liàn'ài de dūn qǐpǎo ボポモフォ ㄌㄧㄢˋ ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄣ ㄑㄧˇ ㄆㄠˇ カタカナ リエンアイダ ドゥンチーパオ

「秋葉原駅はどこですか」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 秋叶原站在哪里? 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 秋葉原站在哪裡? 発音 ピンイン Qiūyèyuán zhàn zài nǎlǐ? ボポモフォ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄓㄢˋ ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ? カタカナ チョウイェユエン ジャン ザイナーリー?

Team 8(AKB48)『挨拶から始めよう』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 从打招呼开始吧 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 從打招呼開始吧 発音 ピンイン Cóng dǎzhāohū kāishǐ ba ボポモフォ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄚˇ ㄓㄠ ㄏㄨ ㄎㄞ ㄕˇ ㄅㄚ カタカナ ツォン ダージャオフー カイスーバ

「アイドルを推すと金欠になります」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 如果追偶像,钱就败光了。 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 如果追偶像,錢就敗光了。 発音 ピンイン Rúguǒ zhuī ǒuxiàng, qián jiù bài guāng le. ボポモフォ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ ㄓㄨㄟ ㄡˇ ㄒㄧㄤˋ , ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄞˋ ㄍㄨㄤ …

乃木坂46『流星ディスコティック』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 流星迪斯科 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 流星迪斯科 発音 ピンイン Liúxīng dísīkē ボポモフォ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄉㄧˊ ㄙ ㄎㄜ カタカナ リョウシン ディースーカー

乃木坂46『いつかできるから今日できる』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 及时行事 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 及時行事 発音 ピンイン Jíshí xíngshì ボポモフォ ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ カタカナ ジースー シンスー

「あなたにとって推しってどんな存在?」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 对你来说你的偶像是怎么样的存在? 对你来说你推是咋样的存在? 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 對你來說你的偶像是怎麼樣的存在? 對你來說你推是咋樣的存在? 発音 ピンイン Duì nǐ lái shuō nǐ de ǒuxiàng shì zěnme yàng de c…

りんらこ(Peel the Apple)『君と水平線』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 你和水平线 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 你和水平線 発音 ピンイン Nǐ hé shuǐpíngxiàn ボポモフォ ㄋㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ カタカナ ニーフー シュエイピンシエン

AKB48『大声ダイヤモンド』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 大声钻石 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 大聲鑽石 発音 ピンイン Dàshēng zuànshí ボポモフォ ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄗㄨㄢ ㄕˊ カタカナ ダーション ズァンスー

STU48『花は誰のもの?』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 花是谁的? 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 花是誰的? 発音 ピンイン Huā shì shuí de? Huā shì shéi de? ボポモフォ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄜ˙? ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄕㄟˊ ㄉㄜ˙? カタカナ ホゥワ スー シュエイダ? ホゥワ スー シェ…

乃木坂46『太陽ノック』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 太阳敲敲门 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 太陽敲敲門 発音 ピンイン Tàiyáng qiāo qiāo mén ボポモフォ ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄇㄣˊ カタカナ タイヤン チャオチャオメン

「私は日本に住む日本人です」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など) 我是住日本的日本人。 我是在日本生活的日本人。 繁体字(香港、マカオ、台湾など) 我是住日本的日本人。 我是在日本生活的日本人。 発音 ピンイン Wǒ shì zhù Rìběn de Rìběnrén Wǒ shì zài Rìběn shēnghuó de Rìběnrén ボポモフォ…