簡体字（中国本土など）
- 约在涩谷TSUTAYA前面等喔！
- 在SHIBUYA TSUTAYA前面见面吧！
繁体字（香港、マカオ、台湾など）
- 約在澀谷TSUTAYA前面等喔！
- 在SHIBUYA TSUTAYA前面見面吧！
発音
ピンイン
- Yuē zài sè gǔ TSUTAYA qiánmiàn děng ō!
- Zài SHIBUYA TSUTAYA qiánmiàn jiànmiàn ba!
ボポモフォ
- ㄩㄝ ㄗㄞˋ ㄙㄜˋ ㄍㄨˇ TSUTAYAㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄥˇ ㄛ ！
- ㄗㄞˋ SHIBUYA TSUTAYA ㄑㄧㄢˊㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋㄇㄧㄢˋ ㄅㄚ˙！
カタカナ
- ユエ ザイサーグー ツーターヤー チィェンミィェン ダンオ！
- ザイ シブヤツタヤ チィェンミィェン ジィェンミィェンバ！
