簡体字（中国本土など） 伤感列车 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 傷感列車 発音 ピンイン Shānggǎn lièchē ボポモフォ ㄕㄤ ㄍㄢˇ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ カタカナ シャンガン リエチャー