簡体字（中国本土など） 初恋之门 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 初戀之門 発音 ピンイン Chūliàn zhī mén ボポモフォ ㄔㄨ ㄌㄧㄢˋ ㄓ ㄇㄣˊ カタカナ チューリエン ズー メン

簡体字（中国本土など） 明天一定会是美好的一天 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 明天一定會是美好的一天 発音 ピンイン Míngtiān yīdìng huì shì měihǎo de yītiān ボポモフォ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄧ ㄊㄧㄢ カタ…

簡体字（中国本土など） 这个夏天，开始谈恋爱 夏天是恋爱的季节，我想谈一场甜甜的恋爱 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 這個夏天，開始談戀愛 夏天是戀愛的季節，我想談一場甜甜的戀愛 発音 ピンイン Zhège xiàtiān, kāishǐ tán liàn'ài Xiàtiān shì lià…

簡体字（中国本土など） 喜翻的你 喜翻的人 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 喜翻的你 喜翻的人 発音 ピンイン Xǐfān de nǐ Xǐfān de rén ボポモフォ ㄒㄧˇ ㄈㄢ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄒㄧˇ ㄈㄢ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ カタカナ シーファンダ ニー シーファンダ レン

簡体字（中国本土など） 我这辈子都没见过这么可爱的！ 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 我這輩子都沒見過這麼可愛的！ 発音 ピンイン Wǒ zhè bèizi dōu méi jiànguò zhème kě'ài de! ボポモフォ ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄉㄨ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄜˋ …

簡体字（中国本土など） 嫉妒的权利 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 嫉妒的權利 発音 ピンイン Jídù de quánlì ボポモフォ ㄐㄧ ㄉㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ カタカナ ジードゥーダ チュエンリー

簡体字（中国本土など） 我如果不去的话会是谁去？ 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 我如果不去的話會是誰去？ 発音 ピンイン Wǒ rúguǒ bù qù de huà huì shì shuí qù? ボポモフォ ㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄑ…

簡体字（中国本土など） 迂回的爱情 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 迂迴的愛情 発音 ピンイン Yūhuí de àiqíng ボポモフォ ㄩ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄜ˙ ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ カタカナ ユィーフゥェイダ アイチン

簡体字（中国本土など） 我还以为拍得挺好，但一张都不行。真的好可惜啊！ 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 我還以為拍得蠻好，但一張都不行。真的好可惜啊！ 発音 ピンイン Wǒ hái yǐwéi pāi dé tǐng hǎo, dàn yī zhāng dōu bùxíng. Zhēn de hǎo kěxí a! …

簡体字（中国本土など） 春天的旋律 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 春天的旋律 発音 ピンイン Chūntiān de xuánlǜ ボポモフォ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄉㄜ˙ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄩˋ カタカナ チュンティエンダ シュエンリュィー

簡体字（中国本土など） 人为什么奔跑？ 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 人為什麼奔跑？ 発音 ピンイン Rén wéi shén me bēnpǎo? ボポモフォ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄅㄣ ㄆㄠˇ ？ カタカナ レン ウェイシェンマ ベンパオ？

簡体字（中国本土など） 离别时，更喜欢你 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 離別時，更喜歡你> 発音 ピンイン Líbié shí, gèng xǐhuān nǐ ボポモフォ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ， ㄍㄥ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄋㄧˇ カタカナ リービエスー グンシーファンニー

簡体字（中国本土など） 这台电脑的性价比很高。 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 這台電腦的CP值很高。 発音 ピンイン Zhè tái diànnǎo de xìngjiàbǐ hěn gāo. Zhè tái diànnǎo de CP zhí hěn gāo. ボポモフォ カタカナ ジャータイ ディエンナオダ シンジ…

簡体字（中国本土など） 也许你没有遇上我会更好吧 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 也許你沒有遇上我會更好吧 発音 ピンイン Yěxǔ nǐ méiyǒu yù shàng wǒ huì gèng hǎo ba ボポモフォ ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ ㄋㄧˇ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄥ ㄏㄠˇ …

簡体字（中国本土など） 青春的速度 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 青春的速度 発音 ピンイン Qīngchūn de sùdù ボポモフォ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄉㄜ˙ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ カタカナ チンチュンダ スードゥー

簡体字（中国本土など） 心意告示牌 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 心意告示牌 発音 ピンイン Xīnyì gàoshì pái ボポモフォ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄍㄠˋ ㄕˋ ㄆㄞˊ カタカナ シンイー ガオスー パイ

簡体字（中国本土など） 湿度怎么这么高！ 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 濕度怎麼這麼高！ 発音 ピンイン Shīdù zěnme zhème gāo! ボポモフォ ㄕ ㄉㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄍㄠ ！ カタカナ スードゥー ゼンマ ザマ ガオ！

簡体字（中国本土など） 小野妹子虽然名为“妹子”，但却是男性。 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 小野妹子雖然名為「妹子」，但卻是男性。 発音 ピンイン Xiǎoyě Mèizi suīrán míngwéi “Mèizi”, dàn què shì nánxìng. ボポモフォ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˇ ㄇㄟˋ ㄗˇ …

簡体字（中国本土など） 期末考试好辛苦啊。 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 期末考試好辛苦啊。 発音 ピンイン Qímò kǎoshì hǎo xīnkǔ a. ボポモフォ ㄑㄧ ㄇㄛˋ ㄎㄠˇ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄚ 。 カタカナ チーモーカオスー ハオシンクーア。

簡体字（中国本土など） 放心吧！ 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 放心吧！ 発音 ピンイン Fàngxīn ba! ボポモフォ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄚ ！ カタカナ ファンシンバ！

簡体字（中国本土など） 你的女友 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 你的女友 発音 ピンイン Nǐ de nǚyǒu ボポモフォ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄧㄡˇ カタカナ ニーダ ニュィヨウ

簡体字（中国本土など） 化作回忆还为时尚早 变成回忆还为时尚早 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 化作回憶還為時尚早 變成回憶還為時尚早 発音 ピンイン Huà zuò huíyì hái wéi shíshàng zǎo Biànchéng huíyì hái wéi shíshàng zǎo ボポモフォ ㄏㄨㄚˋ ㄗ…

簡体字（中国本土など） 初恋骑行 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 初戀騎行 発音 ピンイン Chūliàn qíxíng ボポモフォ ㄔㄨ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ カタカナ チューリエン チーシン

簡体字（中国本土など） 纯情苏打水 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 純情蘇打水 発音 ピンイン Chúnqíng sūdǎ shuǐ ボポモフォ ㄔㄨㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨ ㄉㄚˇ ㄕㄨㄟˇ カタカナ チュンチン スーダ シュェイ

簡体字（中国本土など） 我睡前喝牛奶咖啡。 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 我睡前喝牛奶咖啡。 発音 ピンイン Wǒ shuì qián hē niúnǎi kāfēi. ボポモフォ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄜ ㄋㄧㄡˊ ㄋㄞˇ ㄎㄚ ㄈㄟ 。 カタカナ ウォー シュェイ チエン フー…

簡体字（中国本土など） 无国境时代 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 無國境時代 発音 ピンイン Wú guójìng shídài ボポモフォ ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ カタカナ ウー グオジン スーダイ

簡体字（中国本土など） 不需要翅膀 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 不需要翅膀 発音 ピンイン Bù xūyào chìbǎng ボポモフォ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄔˋ ㄅㄤˇ カタカナ ブーシューヤオ ツーバン

簡体字（中国本土など） 可不是喜……喜欢你什么的啊！ 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 可不是喜……喜歡你什麼的啊！ 発音 ピンイン Kě bùshì xǐ……xǐhuān nǐ shénme de a! ボポモフォ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧˇ …… ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄋㄧˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄉㄜ˙ ㄚ ！ …

簡体字（中国本土など） 伤感列车 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 傷感列車 発音 ピンイン Shānggǎn lièchē ボポモフォ ㄕㄤ ㄍㄢˇ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ カタカナ シャンガン リエチャー

簡体字（中国本土など） 想把对你的爱传达给你 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 想把對你的愛傳達給你 発音 ピンイン Xiǎng bǎ duì nǐ de ài chuándá gěi nǐ ボポモフォ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄚˇ ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄞˋ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ ㄍㄟˇ ㄋㄧˇ カタカナ シャン…