簡体字（中国本土など）
- 台湾闽南话和台湾的普通话差远了！
- 台湾闽南话和台湾的普通话完全不一样啊！
繁体字（香港、マカオ、台湾など）
- 台語和國語差遠了！
- 台語和國語完全不一樣啊！
発音
ピンイン
- Táiwān mǐnnánhuà hé táiwān de pǔtōnghuà chà yuǎnle!
- Táiwān mǐnnánhuà hé táiwān de pǔtōnghuà wánquán bù yīyàng a!
- Táiyǔ hé guóyǔ chà yuǎnle!
- Táiyǔ hé guóyǔ wánquán bù yīyàng a!
ボポモフォ
- ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄜ˙ ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄚˋ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ！
- ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄜ˙ ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄧ ㄧㄤˋ ㄚ ！
- ㄊㄞˊ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ ㄔㄚˋ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ！
- ㄊㄞˊ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄧ ㄧㄤˋ ㄚ ！
カタカナ
- タイワン ミンナンファー フー タイワンダ プートンファー チャーユエンラ！
- タイワン ミンナンファー フー タイワンダ プートンファー ワンチュエン ブーイーヤンア！
- タイユィー フー グオユィー チャーユエンラ！
- タイユィー フー グオユィー ワンチュエン ブーイーヤンア！
