Peel the Apple『なんてこった！』って中国語で何て言うの？

簡体字（中国本土など）

• 怎么搞哒！
• 怎么回事！
• 我的天啊！

繁体字（香港、マカオ、台湾など）

• 怎麼搞噠！
• 怎麼回事！
• 我的天啊！

発音

ピンイン

• Zěnme gǎo dá!
• Zěnme huí shì!
• Wǒ de tiān a!

ボポモフォ

• ㄗㄣˇㄇㄜ˙ ㄍㄠˇ ㄉㄚˊ！
• ㄗㄣˇㄇㄜ˙ ㄏㄨㄟˊ ㄕˋ！
• ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄢ ㄚ˙！

カタカナ

• ゼンマガオダー！
• ゼンマフイスー！
• ウォーダティエンナ！