超中国語☆表現部

◯◯って中国語で何て言うの?にメルのびが回答!

「私は日本に住む日本人です」って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など)

  • 我是住日本的日本人。
  • 我是在日本生活的日本人。

繁体字(香港、マカオ、台湾など)

  • 我是住日本的日本人。
  • 我是在日本生活的日本人。

発音

ピンイン

  • Wǒ shì zhù Rìběn de Rìběnrén
  • Wǒ shì zài Rìběn shēnghuó de Rìběnrén

ボポモフォ

  • ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ
  • ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄜ˙ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ

カタカナ

  • ウォースー ジューズーベンダ ズーベンレン。
  • ウォースー ザイズーベン ションフオダ ズーベンレン。