超中国語☆表現部

◯◯って中国語で何て言うの?にメルのびが回答!

広瀬香美『ロマンスの神様』って中国語で何て言うの?

簡体字(中国本土など)

  • 罗曼史之神
  • 浪漫的神明

繁体字(香港、マカオ、台湾など)

  • 羅曼史之神
  • 浪漫的神明

発音

ピンイン

  • Luómàn shǐ zhī shén
  • Làngmàn de shénmíng

ボポモフォ

  • ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄕˇ ㄓ ㄕㄣˊ
  • ㄌㄤˋ ㄇㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ

カタカナ

  • ルオマンスー ズーシェン
  • ランマンダ シェンミン